الجوزاء الأربعاء يناير 24, 2024 10:28 amبسم الله الرحمن الرحيم اللهم صل على محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
اضافة رائعة تركز عليها ملحمة گلگامش ، وهو الترابط الأسري الذي كان أسلوب الحياة في بلاد الرافدين
اذ نجد في الملحمة .. انه حينما رأى الصياد انكيدو في الغابة وهو يشرب الماء مع الوحوش ويقتات على الحشائش و يتجول مع الحيوانات و ينام معها وله مظهر وبنبة مخيفتين ، ظل يراقبه عدة ايام ولم يتخذ اي تصرف إلا بعد ان اخذ المشورة من والده الذي نصحه بالذهاب إلى اوروك ففيها ملك عظيم هو گلگامش وهو الوحيد القادر على مواجهة انكيدو المرعب.
ايضا نرى في الملحمة ان گلگامش يستشير والدته قبل ان يُقدم على اي مغامرة مصيرية ، وتنصحه والدته بان يأخذ الإذن من الالهة.
هنا نرى ان الصياد البسيط يستشير والده وياخد بنصيحته و الملك العظيم يستشير والدته وياخذ بنصيحتها.
فلا فرق بين ملك و بين رجل بسيط ، فالعلاقات الاسرية لها عظمتها في بلاد الرافدين .
__________________________
المصدر : ملحمة گلگامش بترجمة جامعة بنسلفانيا و جامعة ييل _بروفيسور أندرو جوروج
أ. وجدان مجيد ماجستير لغات الشرق القديم
مع كل التقدير للصديق Ameer
مراجعة وتنسيق ناطق ابراهيم العبيدي
اضافة رائعة تركز عليها ملحمة گلگامش ، وهو الترابط الأسري الذي كان أسلوب الحياة في بلاد الرافدين
اذ نجد في الملحمة .. انه حينما رأى الصياد انكيدو في الغابة وهو يشرب الماء مع الوحوش ويقتات على الحشائش و يتجول مع الحيوانات و ينام معها وله مظهر وبنبة مخيفتين ، ظل يراقبه عدة ايام ولم يتخذ اي تصرف إلا بعد ان اخذ المشورة من والده الذي نصحه بالذهاب إلى اوروك ففيها ملك عظيم هو گلگامش وهو الوحيد القادر على مواجهة انكيدو المرعب.
ايضا نرى في الملحمة ان گلگامش يستشير والدته قبل ان يُقدم على اي مغامرة مصيرية ، وتنصحه والدته بان يأخذ الإذن من الالهة.
هنا نرى ان الصياد البسيط يستشير والده وياخد بنصيحته و الملك العظيم يستشير والدته وياخذ بنصيحتها.
فلا فرق بين ملك و بين رجل بسيط ، فالعلاقات الاسرية لها عظمتها في بلاد الرافدين .
__________________________
المصدر : ملحمة گلگامش بترجمة جامعة بنسلفانيا و جامعة ييل _بروفيسور أندرو جوروج
أ. وجدان مجيد ماجستير لغات الشرق القديم
مع كل التقدير للصديق Ameer
مراجعة وتنسيق ناطق ابراهيم العبيدي